Dans cette aventure, le candidat se trouve devant deux vieilles cuves au contenu très repoussant et d'une très mauvaise odeur. Le code que le candidat doit récupérer se trouve au fond de la cuve n°2 (à gauche). Il est visible de l'extérieur par une vitre.
Mais pour le prendre, il est nécessaire de récupérer une pince. Et cette pince se trouve au fond de la cuve n°1 (à droite).
Le candidat doit alors monter sur la structure et plonger dedans afin de débloquer des plaques en métal pour attraper la pince.
Une fois la pince en main, il doit ressortir de la cuve 1 et cisailler le câble qui ferme la trappe de la cuve 2, à l'aide de la pince. Une fois dans la cuve 2, il peut décrocher le code qui se trouve au fond.
Une fois le code en main, il ne lui reste plus qu'à transmettre le code à l'équipe, afin d'ouvrir le cadenas du coffre à indice contenant la cartouche.
