Le début de cette épreuve comprend quelques secondes de préparation pour la sécurité ; la clepsydre ne commence que lorsque le candidat est sécurisé.
Le candidat est attaché au centre d'une structure métallique qui tourne sur elle-même et dans tous les sens. Il doit progresser le long de la cellule en se tortillant pour faire pivoter et glisser la structure le long de deux rails horizontaux.
La suite du déroulement de l'épreuve a connue deux versions :
- Version 1995 :
Lorsque le candidat arrive au bout de la cellule, la clé tombe automatiquement dans une boîte. À ce moment-là, il quitte la sécurité et peut attraper la clé avant de sortir.
- Version 1996-1997 :
Sur l'un des rails qui maintient la structure, se trouve une tige qui se déplace en même temps que la structure du candidat. Ainsi, il faut aller au bout du parcours, pour que la clé s'emboîte dans la tige. Mais pour la récupérer réellement, le candidat doit maintenant faire le retour, avec la clé coincée dans la tige et évidemment dans le temps de la clepsydre, sinon il est prisonnier.
