Lorsque le candidat entre dans la cellule, il voit en face de lui trois grosses boîtes ovales. Chacune des boîtes possèdent deux compartiments. Le candidat va devoir mettre sa main dans un des compartiments qui est opaque. C'est ici que se trouve des petites bêtes typiques du fort.
Il doit prendre chaque bête et les passer une par une dans le 2e compartiment de la boîte ovale. Lors du transfert, il doit bien compter le nombre de bêtes se trouve dans la boîte. Lorsque le comptage est terminé, il faut qu'il retrouve la boule avec le numéro correspondant au nombre de bêtes, situé dans un bocal. Il doit déposer la boule dans un support qui communique avec les candidats, à l'extérieur de la cellule.
Il doit recommencer la même opération avec les deux autres boîtes ovales contenant des animaux différents.
Lorsque les candidats ont reçu les trois boules, il faut les placer dans un mécanisme par ordre croissant pour libérer la cartouche.
