Comme son nom l'indique, il s'agit un jeu de taquin mais... sous l'eau ! Au fond de la citerne, sur le sol, il y a un carré avec plusieurs cases coulissantes. Sur un coin du carré, se trouve une boîte fermée par une serrure qui contient la cartouche. De l'autre côté, sur un autre angle du carré, il y a la case coulissant avec l'outil permettant d'ouvrir la boîte.
Les deux candidats doivent faire avancer la case coulissant avec l'outil, en déplaçant les autres. S'ils y arrivent, ils pourront ouvrir la boîte avec cet outil et récupérer la cartouche.
Évidemment, le plus difficile dans cette aventure est de pouvoir rester sous l'eau sans respirer, il faut donc que le duo gère ensemble la progression de l'outil. S'ils parviennent à rapprocher la dalle avec la clé, ils pourront ouvrir la boîte et arracher la cartouche contenant l'indice.